Hentai Terminology
The Japanese culture tends to name everything. Some of their naming conventions in Japanese are just combinations of words, but for most of the English speaking world, we need a translation.
myfucktoons.com presents the Hentai Terminology list! I made the explanations as simple as possible for quick reference.
age regression: Becoming younger in a transformation, sometimes its looks only, others also includes behavior
aka-chan: Baby play, anything involving babies
ashikoki: Footjob
AV: Adult video, the pornography industry from Japan
baacharu deito: Porn that emulates going on a date and eventually having sex
bakunyuu: Big breasted women
BDSM: Bondage, domination, sadism and masochism
bodicon: Prostitute looking cloths, high boots, mini skirts
body reconstruction / mutant love: Amputee porn where bodies are used for furniture, decoration etc
broken dolls: In hospital beds with bruises, casts, cuts etc.
bukkake: Cumming on someone’s face or body aka the money shot. This term has transformed to a lot of men cumming on one or two girls. The focus here is lots of sperm on them.
burusera: Schoolgirl uniforms and gym school uniforms
chijo: Aggressive female forcing herself on helpless male victims
chikan: Gropping someone in crowded areas, usually trains, elevators, busy street
chin chin kenkyu: This is more of a joke, average street women are told about penises, how to make them hard etc
coprophilia: Scat
crush: Crushing objects with feet or shoes
debusen: BBW porn, plumb women
deformity: Deformed body part
digimo: Digital censoring but small in size over the sex organs
ecchi: Hentai, also means sex
eropuri: Erotic pictures of girls taken from girls
fetchi: Fetish, usually about a specific body part
furry: Anthropormophic animals
futanari: Hermaprhodite, usually women
fundoshi: Erotic female sumo wrestling
gaman kao: This is bizarre even for me. The only thing you can see is the head of the actor, the rest of the body is behind the wall where the sex takes place
ganmen koogeki: Making silly faces on a person…yes like a pig nose
gansha: Money shot, cumming on someone’s face
giantesses: Giants
gokkun: Swallowing, to be specific there is no squirting of cum, just swallowing
goukan: Stalking video, watching someone go to work, through a window etc and its consentual
guro: Gore and mutilation
h-games: Hentai computer games
hair nude: Pubic hair is not censored
ha daisuki: Teeth…tooth brushing, eating….teeth
hentai: Porn….but not ecchi
hitozuma: This is MILF sex, married woman having sex with someone other than her husband
hounyo (gamen / yagai): Golden showers, piss. Gamen is face pissing, yagai is pissing outdoors
ice cream girls: Filming a girl that is eating a lollipop or ice cream cone in the street. Usually used as a method of getting them from eating ice cream to eating cock
ingo: Talking dirty
ir you fetchi: Anything that deals with a hospital doctor environment, nurse uniform, exams etc
jibun no eroshashin: Girl/guy taking erotic pictures or videos of themselves
jukujo: Mature women, usually over 40
kai-awase: Lesbian porn where they rub their vaginas together
kaomoji fetchi ASCII porn
keisoku fetchi: Measurements and stats about porn actors
ketai ero saito: Mobile phone porn
kitanai kutzushita fetchi: Usually a girl, with dirty socks. Think of foot fetish porn with dirty socks on
kogal: Young or immature girl
koonago: Miniature women, opposite of giantesses
konkuru: A sex contest or game
kosupure (job / pop): Uniform porn. Job kosupure deals with police, french maid uniforms. Pop deals with dressing up as an anime or game character
kuikomi: Giving a wedgy using her panties
kusuko: Using a vaginal speculum for examination
kyatto faito (extreme / cosplay / pro): Women fights, extreme is violent and often bloody. Cosplay deals with uniforms and outfits. Pro is like professional wrestling
lolicon: High school girl
maiesiophilia: Pregnant women porn
megane-ko: Women wearing glasses
meri fetchi: Porn involving water, wet t-shirt, shower, swimming
mibojin: Widows, as in women that have lost their husbands
mimi fetchi: Ear fetish, usually involves cleaning their ear
mini-suka: Mini-skirt porn
mutant love: Mutant creatures, male or female with mutations
nakadashi: Creampie, cumming inside someone
nanpa: Usually a hidden camera showing you a guy pick up a girl and have sex with her
neko: Catgirls
ningyou: Actual dolls you can have sex with, inflatable girls on crack. Real-doll is a ningyou example
B>nuri fetchi: The act of painting a woman or a woman with paint on
nuru nuru rocshon fetchi: Lubricant and lotion originally used in porn, gives this oiled look effect
nyotaimori: Eating food off a woman’s naked body
obaasan: An aunt
OL: Office lady
onara: Farts…just that, no nakedness, just farts and their sound
oshiri: Butt
oshouji: Painting degrading words on someone’s body usually in calligraphy
panchira: Panties are showing, upskirts (consentual or not)
pantsu kao: Panties over someone’s face
paizuri: Breast fucking
Peni-band: Strapon dildo
race queen: Chicks, usually wearing mini skirts are car/bike shows
rubbing the pudenda fethi: Women rubbing their crotch against objects, like a desk, couch
shitaki mania: Panty fetish
skatto: Scat..in other words poop
seifuku: Uniform of any kind
sekkusu batoru: A sex battle pro wrestling style, the person that comes first loses
shibari: Rope bondage
shiofuki: Female ejaculation
shitaikian: Necrophillia
shokku-shu kei: Tentacle porn
shota: Underage boys having intercourse
sukatu no naka: Upskirt
tamakeri: Testicle kicking
tei mo: A person shaving someone else’s pubic hair
tekoki: Handjob or fingering, making someone cum with your hands
toddlercon: Girl toddlers
tousatsu (michi / public / shoutengai / terai): Hidden camera, michi for street cam, public for public bath, shoutengai for shopping mall and terai for toilet
tsubashanpu: A large number of women spitting on usually one or two men…for hours
unagi: Eel porn, eel inside a woman’s pussy
unbirth: The whole person being inside the vagina
wobarisuto: Latex or rubber fully covering the body
vore: Cannibalism
yagai: Public sex, sometimes urination
yaoi: Gay porn featuring men
yiff: Sexual activity of furries
yogoreta shitagi: Dirty panties fetish
yuri: Lesbian porn
zamen: Sperm
zenra: Totally nude while doing anything but having sex/foreplay…so cooking, going for a walk
